2002年的韩日世界杯注定载入史册，这是世界杯首次在亚洲举办，也是首次由两国联合承办。当德国战车与英格兰金童欧文在东亚的土地上相遇，足球史册又添新篇章。 赛前不被看好的德国队，在"狮王"卡恩的带领下展现出惊人的韧性。门神卡恩用他戴着护指的手套一次次化解危机，巴拉克在中场展现出大将风范，克洛泽用他标志性的空翻庆祝着一个个进球。这支缺乏巨星的队伍，硬是靠着日耳曼人特有的纪律性和团队精神杀入决赛。 英格兰天才前锋迈克尔·欧文在小组赛对阵阿根廷时打入精彩进球，让人想起他98年世界杯的一战成名。但命运弄人，在1/4决赛对阵巴西时，欧文刚开场就因伤退场，眼睁睁看着球队被小罗的吊射淘汰。"那是我职业生涯最黑暗的时刻，"欧文后来回忆道，"我感觉整个国家的期望都压在我受伤的脚踝上。" 这届世界杯成为德国足球复兴的起点，也为贝克汉姆、欧文等黄金一代留下了永远的遗憾。当卡恩在决赛失误导致球队败给巴西时，他坐在门柱旁的身影与欧文黯然离场的背影，构成了这届世界杯最令人心碎的画面。那个夏天的亚洲绿茵场
德国队的涅槃重生
"我们不是最华丽的球队，但我们是最团结的军队。"——时任德国队主帅沃勒尔
欧文的"流星时刻"
历史的回响